她，就是個畫圖的人 
水晶孔創作解密 

       在這個試圖將每個人定型的世界裡，做自己是如此困難，然而當別人是什麼模樣，水晶孔似乎無法想像。風格、身分、頭銜這些辭彙，好聽點是定位，但何嘗不是框架人的方式？ 

       這本作品，就是呈現水晶孔不是插畫家，不是漫畫家，她就是個「畫圖的人」： 
「始終都只覺得自己是個畫圖的人而已。採訪說我是新銳插畫家，報紙說我是新生代漫畫家，但我永遠覺得我跟三歲剛會拿筆的自己沒什麼不同，筆拿了就塗，紙來了就畫，始終就是個自己畫開心就好的人而已。我一直都覺得自己就是個這麼普通的人，連自己的工作室都沒有，甚至沒有專門的工作桌子，從小到大都坐在我爺爺留下來的辦公桌前面，十年前拿著鉛筆在上面寫生字，十年後仍然在坐在前面畫圖。」水晶孔這麼說。 

【ZINE】畫圖的人，在路上：水晶孔創作在流浪的旅途小誌 
【NOTE】旅途上路筆記本 
【Poster】倘佯紅草原小海報 
【Pen】畫圖的人極推愛用黑墨筆 
【Bookplate】專屬編號藏書票（作者親筆簽名！） 
＊水晶孔親手簽名藏書票！每張均手工打印專屬序號（圖案共有6款，每套書隨機夾贈乙款） 


《畫圖的人，在路上：Crystal Kung Art ZINE & NOTE》套書內容： 

【ZINE】畫圖的人，在路上 
水晶孔創作在流浪的旅途小誌 
13x21cm / 32頁 / 全彩內頁 / 橫幅式開本，完美呈現水晶孔作品原貌。 
以往的活動、訪談、還有大家關注的焦點都是在水晶孔的創作成長背景，以及好奇她的流浪經歷，所有疑問都將在這本裡一次解答。 

【NOTE】旅途上路筆記本 
Sketch your creative journey ! 
13x21cm / 168頁 / 圓背精裝，有固定鬆緊繩，可180度完全攤平，方便書寫／繪圖。 
水晶孔遊歷各國時，總會筆記本不離手，隨時記錄所見人物與特別事物。 讀者也能用這筆記本記錄自己的旅程與所見，一同成為「畫圖的人」。製作由水晶孔常用的手繪筆記調整紙張厚度，最適墨筆繪圖使用。 

【Poster】倘佯紅草原小海報 
Red Savanna。下一站，你想到哪裡流浪？ 

【Pen】畫圖的人極推愛用黑墨筆。 
超值加贈！ 

【Bookplate】專屬編號藏書票 
水晶孔親手簽名藏書票！ 
每張均手工打印專屬序號（圖案共有6款，每套書隨機夾贈乙款）

水晶孔 Crystal KUNG 

1994年生於中國西安，台北長大，實踐大學媒體傳達設計系畢，即將前往美國 CalArts 加州藝術學院角色動畫系就讀。2016年以其成長經歷以及創作過程，完成了第一部作品《流浪小孩》，無對白的圖像小說，故事奇幻、顏色炫麗，畫風令人驚艷。 

水晶孔作品以插畫、漫畫和動畫創作為主，擅長角色設計和美術設定。2016入選為法國安古蘭台灣館參展漫畫家，2015獲 Wacom Create More全球活動11位全球焦點創作者之一。 

獲得2015 Wacom Create More全球活動 11位全球焦點創作者之一，2016入選為法國安古蘭台灣館參展漫畫家。並曾入圍台中國際動畫影展、台北數位藝術節魔幻動畫展、Epson創意達人設計大賽等。 

作品：《流浪小孩》

畫圖的人，在路上：水晶孔創作在流浪的旅途小誌 

Crystal Kung Art ZINE 

目錄 

1.Nomad：晃蕩在世界的旅途上──水晶孔流浪旅程 
2.Drawing：手繪的、草稿的、電繪的，美圖通通在這裡 
3.Creation：水晶孔創作家私──用什麼工具、在哪裡創作