一隻貓,療癒一個家

Cleo :How an Uppity Cat Helped Heal a Family

作者:海倫.布朗

原文作者:Helen Brown

譯者:謝靜雯

出版社:大塊文化

出版日期:2010-08-01

條碼:9789570316438

ISBN/ISSN:9789570316438

系列名稱:MARK

定價:320元 |75特價:240

優惠期限:2024-03-17止

數量 + -

每隻守護家屋的小貓,都是為了治癒人類的心靈,教導他們愛的功課

內容簡介

1 這是個溫馨的真實故事。貓咪在這個家生活了24年,和全家人有相當深刻溫暖的聯結。作者文筆優美流暢而不失幽默,情感深度遠遠超越一般「寵物書」;不管是不是愛貓人,都會深深動容。

2 貓咪在作者大兒子意外喪生後來到這個家,本書同時也是作者走出喪子之痛的歷程,能撫慰所有情感曾經受創的讀者。

3 英文版並沒有序,但作者特別應大塊文化邀請,撰寫「繁體中文版序」(本書售出12種語言版權)。

 

       一隻黑色腳掌滑過門縫,她跳上床鋪呼嚕作響,耐著性子等我的淚水退潮,等我從谷底浮出來。

 

       剛過完生日的九歲男孩山姆,抱著受傷的野鴿朝獸醫診所飛奔,卻被來車撞個正著,當場喪命。目睹悲劇的六歲弟弟瞠目結舌,以為哥哥在演電影。

 

一個多月後,鄰人輕叩這個哀傷之家的大門,帶來毛茸茸的黑色小生物。

「是山姆的小貓!」

男孩來不及收下的生日禮物,讓弟弟臉上浮現久違的笑容。

 

       貓咪選擇自己的主人,出現在自己被需要的所在。

       都說小貓調皮,但這隻和埃及豔后同名的小貓克麗奧的「破壞行為」似乎別有目的;她自在歡快地把貓咪的享樂天性填滿屋裡每個角落,讓這家人在好氣好笑的同時,逐漸從悲傷痛楚的情緒移開。而某些無言的憂傷時刻,克麗奧從不吝以毛茸茸的摟抱和潮濕的親吻,提供最溫柔的撫慰。

 

       時間或許無法療癒一切,卻帶來寬廣的視野。痛楚或許不會完全消失,卻能被織成獨特的人生圖案。

 

       克麗奧守護這個家長達二十三年半,成為女主人經歷喪子、失婚、單親媽媽、職場考驗的精神支柱,見證這個家增添男主人和新生兒,並身兼小主人的保母、護士和心靈導師——以及最重要的,這個家備受尊寵的「女王」。克麗奧以深情壓倒所有人,讓他們自然而然回報以愛。即使愛終歸帶來失落,但小貓的愛讓他們願意再度把心敞開,重新擁抱生命。

 

所有人都想擁抱這隻貓

繁體中文版獨家序

作者介紹

作者簡介 | 海倫.布朗 (Helen Brown, 1954-)

 

紐西蘭最受歡迎的專欄作家之一,多次獲選「年度專欄作家」。她把家庭主婦的日常生活——柴米油鹽、婚姻、大賣場、親子教養、寵物——化為慧黠幽默的文字,廣受讀者喜愛,一寫就是二十八年。

 

布朗已出版九本著作,其中不乏暢銷書。她過去曾在新聞界服務,並撰寫電視節目劇本。一九九一年,布朗榮獲「紐菲德新聞獎學金」,赴劍橋大學進修。

布朗生於紐西蘭,目前與家人定居澳洲墨爾本。 

 

個人網站:www.helenbrown.com

 

譯者簡介|謝靜雯

 

荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士。《死亡的益處》、《一隻貓,療癒一個家》、《莫札特與鯨》、《預知生死的貓》、《生塊叉燒好過生妳》…等。

 

其他譯作請見:miataiwan0815.blogspot.tw/

好評推薦

心  岱 (作家)

李瑾倫 (作家)

房慧真 (作家)

郝譽翔 (作家.中正大學台文所教授)

鍾怡雯 (作家.元智大學中語系教授)

感動推薦

 

「在平實的生活細節之中,流露動人真情。一本愛貓人必看的溫馨佳作。」

——郝譽翔

 

「這個美麗而憂傷的故事並未使我心碎,反而使我得到撫慰。」

——暢銷書作家貝絲.霍夫曼(Beth Hoffman)

 

「即使不是愛貓人,也一定愛上這本書。」

——《好管家》雜誌(Housekeeping Magazine